Jan Veselý se ve své advokátní praxi specializuje na obchodní právo, právo obchodních korporací a trestní právo. V oblasti obchodního a korporátního práva se zabývá zejména zajišťováním obchodních transakcí, činností obchodních společností, vztahy společníků a akcionářů ke společnosti a související sporné agendy. V trestním právu se Jan Veselý zaměřuje především na oblast související s podnikatelskými a ekonomickými aktivitami a na oblast trestní odpovědnosti právnických osob.
Jan Veselý vystudoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Již v době studií začal pracovat v advokátní kanceláři Valášek & Plavec, kde později nastoupil na pozici advokátního koncipienta. Od roku 2013 působí v advokátní kanceláři Plavec & Partners jako advokát.